블로그 이미지
번역 팬픽 외 이것 저것. TS를 주로 번역하고 있으며 NL, BL, GL도 취급합니다. 작품내의 설정, 작가의 실력이나 기법외에 설정, 장르에 대한 비판을 금합니다. 븅이

카테고리

취미 생활 (119)
내청춘 번역 (119)
etc (13)
자이모쿠자의 소설 (6)
하야마 하야토는 여자 아이가 되어, .. (8)
어느 날, 하치만이 늘어났습니다. (4)
히키가야 군은 규격 외로 여자력 높다.. (13)
히키가야 하치만은 냐아 하고 운다. (7)
여대생 히키가야 하치만. (2)
하치만의 쌍둥이 여동생으로 다시 태어.. (5)
히키가야 하치만은 여자애가 되었습니다.. (6)
하치쨩의 고뇌. (4)
브라콘인 여동생, 시스콘이 아닌 오빠 (4)
하치만 전생――유키노시타 유키노의 .. (12)
하루노씨 (고3) (4)
역시 내 남장생활은 잘못됐다. (3)
하루노씨는 로리입니까? (10)
히키가야 야코 이야기 (3)
엄마 토크. (5)
역시 내가 에로귀염인 것은 잘못됐다. (10)
그 외 번역 (0)
자작 (0)
사진 (0)
커피 (0)
Total
Today
Yesterday

달력

« » 2024.5
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

공지사항

태그목록

최근에 올라온 글

'내청춘 번역/히키가야 하치만은 여자애가 되었습니다.'에 해당되는 글 6건

  1. 2018.12.15 히키가야 하치만은 여자애가 되었습니다. - 6. 일요일은 셋이서.

작가 : おかかごはん

比企谷八幡は女の子になりました。シリーズ

優美子「日曜は三人で」

https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=10467766#1

 

 

일요일은 셋이서.

 

 

---------------------------------------------------------------------------

오랜만이라서 대충 설정. 

어느날 여자애가 된 하치만. 

원래대로 돌아올 가능성이 있고, 하루노가 그 해결법을 찾고있다.

기왕 여자가 됐으니 즐기라는 말에 스스로가 여자임을 받아들임.

신나게 여자 하는 중.

---------------------------------------------------------------------------

 



승부 속옷.

 

 

~미우라家 ・유미코의 방~

 

 

유미코 : "자, 옷 벗어."

 

하치코 : "헤?"

 

유미코 : "위에만이라도 좋으니까. 자, 얼른 벗어! 유이도 도와줘."

 

유이 : "라져! 하치코 쨩 각오해~~~♪"

 

하치코 : "엣, 자, 잠깐!? 뭐야!? 뭐야 이거!? 유미코네 오자마자 뭐야 이거!?"

 

유이 : "괜찮아 괜찮아! 나두 같이 벗어줄 테니까~!"

 

하치코 : "아, 아니, 그런 게 아니라! 에엣, 에에!?"

 

유이 : "영一차, 벗자벗자~"

 

하치코 : "야, 어이, .....시러ーーーーーーーーーーー!!!!!!"

 

 

 

 

유미코 : "그면, 다음은 점프."

 

하치코 : "어, 뭔데? 점프?"

 

유미코 : "그 자리에서 점프해봐."

 

하치코 : "......속옷 차림으로?"

 

유미코 : "속옷 차림으로."

 

하치코 : "어, 어째서?"

 

유이 : "암튼, 괜찮아 괜찮으니까. 점프라구, 하치고쨩. 자 같이~! 호이!" - 뿅

 

하치코 : "으, 응? 호이?" - 뿅

 

유이 : "호이! 호이!" - 출렁출렁

 

하치코 : "호이! 호이!" - 추울렁 추울렁

 

유미코 : "....."

 

유이 : "호이호이호이!" - 출렁출렁출렁

 

하치코 : "호이호이호이!" - 추울렁추울렁추울렁

 

유미코 : "자, 이제 됐어."

 

유이 : "오케~"

 

하치코 : "그만 해도 돼? ....진짜로 뭐였어 이거?"

 

유미코 : "응, 너무 흔들려."

 

하치코 : "........네?"

 

유미코 : "하치코, 가슴 너무 흔들려. 추울렁 추울렁 하고 흔들렸구."

 

하치코 : "하, 하아.....그런 건가?"

 

유이 : "글쿠, 하치코쨩, 점프했을 때 가슴이 너무 흔들리는 건 그다지 좋지 않은 거야."

 

하치코 : "? 그런 거야?"

 

유미코 : "유이처럼 가볍게 흔들리는 정도면 모를까..... 하치코는 너무 흔들려. 브라가 안 맞는 거겠지."

 

하치코 : "아一 .........과연."

 

유미코 : "사이즈만으로는 모르는 것도 있구. 중요한 건 자기 몸에 맞느냐 안 맞느냐."

 

하치코 : "....아까 했던 점프는 그거 확인 해보려고 했던 거?"

 

유미코 : "응. 흔들린다는 건 브라 본래의 역할이 작동하고 있지 않다는 것. 그런 식으로 여기저기로 마구 흔들리면 완전 안 되고."

 

하치코 : "어어, 이건 설교 받는 기분이 드네....."

 

유미코 : "설교하고 있구. 하아.....뭐, 처음부터 속옷 고르는 방법 가르쳐 줬어야 했다는 얘기였네, 뭐 괜찮지만."

 

유이 : "아하하. 좋아, 그럼 다음에 체크하러 가자!"

 

유미코 : "그러네. 다음. 음..... 그럼, 양 손 들어봐."

 

유이 : "자아, 만세에!"

 

하치코 : "으, 응? 마, 만세에?"

 

 

 

 

유미코 : "一一조一아쓰. 이정도면 됐으려나."

 

유이 : "음一一, 역시 하치코 짱의 브라, 완전히 안 맞았나~"

 

하치코 : "그, 그래.....?"

 

유미코 : "디자인이나 마음에 들기 이전의 문제. 나머지는 마지막으로 관찰도 해서一一"

 

하치코 : "저, 저기一."

 

유미코 : "? 왜?"

 

하치코 : "어, 언제까지 앞으로 숙인채로 있으면 될까요?"

 

유미코 : "아, 미안. 이제 됐으니까 편하게 있어一."

 

하치코 : "후하아...., 지친다."

 

유이 : "으一음, 그건 그렇고 역시 하치코 쨩, 가슴 크네一. 앞으로 숙이니까 바一앙 하잖아 바一一앙!"

 

하치코 : "유이한테 듣고 싶지는 않은데."

 

유이 : "에~? 분명히 하치코 쨩이 더 크다고 생각해." - 말캉

 

하치코 : "읏, 잠깐 유이, 잡자기 만지지 마."

 

유이 : "앗, 미, 미안미안! 너무 부드러워 보여서 그만. 에헤."

 

하치코 : "에헤, 가 아니거든, 에헤, 가. 나도 만져버린다 이놈."

 

유이 : "엣? 음....하치코 쨩이라면 딱히 괜찮은데...."

 

하치코 : "아니아니, 괜찮은데 라니 너 말야."

 

유미코 : "자자, 꽁냥거리지 말고 사이즈 잰다? 일단 탑부터야."

 

유이 : "우, 헤, 딱히 꽁냥거린거 아니구一!"

 

하치코 : ".....하아, 그건 그렇고 브라 고르는 것도 엄청 일이네에."

 

유미코 : "당연하지. 우선 자기 몸을 위한 브라는 고른다. 이게 기본, 대전제. 색이나 디자인은 그 다음이니까."

 

유미코 : "자기한테 맞는 브라를 고르면, 자연스럽게 몸이 예쁘게 보이는 법이라구."

 

하치코 : "최고의 승부속옷은 자기 몸에 맞는 것, 이라는 거지?"

 

유미코 : "오, 괜찮은 말을 하잖아. 그런 거지. 하치코 쨩은 모처럼 스타일 좋으니까, 잘 써먹어야지?"

 

하치코 : "헤에....."

 

유미코 : "왜 그래?"

 

하치코 : "아니, 유미코 굉장하다 싶어서."

 

유미코 : "음~? 이제 눈치챘구~? 나아의 멋진 여성성에."

 

하치코 : "응. 유미코, 엄청 좋은 여자."

 

유미코 : "헷? 아, 아, 아니, 그렇게 진지한 얼굴로 얘기해도....."

 

유이 : "무으........"

 

하치코 : "? 왜 그래 유이?"

 

유이 : "따악히一....자자! 꽁냥거리지 말구 사이즈 다 쟀으면 나가자구!"

 

유미코 : "풉, 유이, 너무 알기 쉽고."

 

유이 : "유미코한테 듣고 싶지는 않다구!"

 

하치코 : ".....? 뭔가 잘 모르겠지만, 뭐 됐나."

 

 

 

쇼핑

 

 

~전문점・점내~

 

유이 : "아! 이 블라우스 완전 귀여워! 유미코한테 어울릴 거야 절대로!"

 

유미코 : "그래? 음一, 하치코는 어떻게 생각해?"

 

하치코 : "귀엽다고 생각해. 아아 그렇지만 색은 저쪽게 좋으려나."

 

유이 : "에一! 색도 이쪽이 좋은 거 같은데!"

 

하치코 : "아一니, 딱히 그 색이 나쁘다고 말하는 게 아닌데, 유미코가 입을 거라면 역시 이쪽이잖아."

 

유이 : "무으, 그럼 그럼, 유미코는 어느 쪽이 좋아? 내가 추천하는 거랑, 하치코 쨩이 추처一一"

 

유미코 : "하치코가 고른 거."

 

유이 : "즉답이구!"

 

하치코 : "당연하지."

 

유미코 : "유이가 고른 것도 좋다고 생각하지만 말야. 어느쪽이냐 라고 하면, 하치코가 고른 쪽이지?"

 

유이 : "...유미코 말야, 하치코 쨩이 골라서 좋다고 말하는 거 아냐?"

 

유미코 : "一一하?"

 

하치코 : "? 그런 거야?"

 

유이 : "그도 그럴게, 암만해도 그렇게 밖에 생각되지 않구."

 

유미코 : "....... 그럴리가 없잖아."

 

유이 : "믓, 방금 간격! 므므므! 역시!"

 

하치코 : "아一 참, 자자, 진정해 전정. 一一우선 유미코, 모처럼 이니까 입어주는 게?"

 

유미코 : "응, 그러네. 그럼 잠깐 갔다 올게."

 

유이 : "좀! 아직 이야기 안 끝났구! 유미코一!"

 

하치코 : "자자 진정해." - 쓰담쓰담

 

유이 : 므으으, 좀 더 쓰다듬어 주지 않으면 진정되지 않아."

 

하치코 : "하아, 어쩔 수 없네."

 

하치코 : "착하지 착해, 유이는 착한 아이, 유이는 착한 아이." - 쓰담쓰담

 

유이 : "에헤헤."

 

유이 : (이건 조금 이득일지두)

 

 

유미코 : "아, 또 어리광 부리고 있어."

 

유미코 : "....."

 

유미코 : "나중에 나아도 해달라고 해야지."

 

 

 

크레페.

 

 

하치코 ; "자, 유미코."

 

유미코 : "감사요." - 냠

 

하치코 : "호이, 유이도."

 

유이 : "와一아, 고마워一♪" - 냐암

 

하치코 : "어때? 맛있어?"

 

유미코 : "응, 무화과가 도드라져서 괜찮은 느낌."

 

유이 : "평소에 그다지 안 고르던 거라 신선해서 마시써一어!" - 냠냠

 

하치코 : "아니, 유이, 너무 먹는다." - 스윽

 

유이 : "응! 조금만 더!" 내것두 한 입 줄테니까! 자, 카스타드 듬뿍!!"

 

하치코 : "그런 문제가 아니잖아."

 

유이 : "치사一! 아, 유미코는 뭐 샀었지?"

 

유미코 : "초코 브라우니라는 거. 자." - 스윽

 

유이 : "아싸♪ 냠一. 에헤헤, 유미코 것두 맛있어一."

 

유미코 : "아, 얘 유이, 입에 크림 묻어있구. 밖이니까 단정히 해." - 꾸욱

 

유이 : "우긋, 좀, 유미포오, 닦을 거면 좀 더 살사알."

 

하치코 : "그럼 나는 유미코를 닦아주지."

 

유미코 : "에, 나아는 딱히 안 묻지 않았어?"

 

하치코 : "묻어 있어 묻어 있어." - 슥삭슥삭

 

유이 : ".....그一렇一다는건一, 자! 하치코 쨩은 내가 닦아줄 거야!" - 꾸욱

 

하치코 : "우웁, 야, 야, 유잇, 너야말로 살살 닦一一"

 

유이 : "에이야一! 에이야一!" - 꾸악꾸악

 

하치코 : "웁, 얏, 으부붑."

 

유미코 : "하아...너희들 말야一, 여자들끼리 입 닦아주기 라든가 길거리에서 할 말한 일은 아니란 말이지."

 

하치코 : " 라니, 너, 유미코, 히죽이죽 거리고 있, 으붑."

 

유이 : "아하하一, 하치코 쨩 귀여워一."

 

유미코 : "풉....좋아, 나아도 해줄게."

 

하치코 : "으구, 유이도 유미코도, 나중엣, 기억, 우웁?! 기억 해두, 라고!"

 

 

귀여워

 

 

하치코 : "앗."

 

유이 : "? 왜 그래?"

 

하치코 : "이건....응, 두 사람 다, 저쪽 길로 갈까."

 

유미코 : "하? 왜? 그 가게라면 이쪽이 더 가깝잖아?"

 

하치코 : "응, 그렇긴 한데, 지금, 이대로 쭉 가면 안 좋을 거라는 생각이 들어서."

 

유이 : "무슨 소리??"

 

하치코 : "뭐라고 해야 할까, 즉....."

 

 

하치코 : (여자가 되어서 민감해진, 남자들로 부터의 시선.)

 

하치코 : (그리고 남자였기 때문에 아는 남자들의 행동 패턴一一 즉.)

 

 

하치코 : "즉, 헌팅 당할 거 같으니까 피하자."

 

유이 : "헌팅? 당하는 거야? 우리가??"

 

유미코 : "음一? ....아一, 과연. 혹시 저쪽에서 걸어오고 있는 녀석들?"

 

하치코 : "응. 저건 무조건 말 걸어올 거야."

 

유이 : "우一, 하치코 쨩이 말하는 거니까 무조건 오겠네....응, 얼른 저쪽으로 가자!"

 

유미코 : "그러네, 귀찮은 건 사양이구."

 

하치코 : "좋아, 두 사람 다 착한 애라 다행이다. 자, 가자."

 

 

 

 

하치코 : "후우."

 

유미코 : "따라오지는 않는 모양이네."

 

유이 : "하一, 다행이다一."

 

하치코 : "참나, 귀여운 것도 큰일이네."

 

유미코 : "오, 그걸 말하네 하치코."

 

유이 : "그야一, 하치코 쨩은 엄청 귀엽구."

 

하치코 : "? 아니, 내가 아니라, 너희들 말하는 건데."

 

유미코 : "나아들?"

 

하치코 : "아니 그러니까, 귀엽잖아? 유이도 유미코도."

 

유이 : "읏?"

 

유미코 : "................뭐어, 나아도 유미코도 귀엽지만."

 

유이 : (와, 또 유미코가 동요하고 있어.)

 

유미코 : "그, 그치만, .....하치코도 귀여우니까. 응. 셋 다 귀여운 걸로 됐잖아?"

 

하치코 : "음一 ....그런 걸로 해둘까."

 

유이 : " 으, 응! 그런 걸루! 아하하."

 

유미코 : "........"

 

유미코 : (아아 진짜....너무 비겁하잖아, 그렇게 진지한 톤으로 갑자기....귀엽다던가.....)

Posted by 븅이
, |

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함